(177) 羅大佑 - 光陰的故事

好友的生日快到了，送她們這首歌。





光陰的故事

作詞：羅大佑　作曲：羅大佑

春天的花開　秋天的風以及冬天的落陽
憂鬱的青春　年少的我曾經無知的這麼想
光陰它帶走四季的歌裡我輕輕的悠唱
風花雪月的詩句裡我在年年的成長
流水它帶走光陰的故事改變了一個人
就在那多愁善感而初次等待的青春

發黃的相片　古老的信以及褪色的聖誕卡
年輕時為你寫的歌恐怕你早已忘了吧
過去的誓言就像那課本裡繽紛的書籤
刻劃著多少美麗的詩可是終究是一陣煙
流水它帶走光陰的故事改變了兩個人
就在那多愁善感而初次流淚的青春

遙遠的路程　昨日的夢以及遠去的笑聲
再次的見面我們又歷經了多少的路程
不再是舊日熟悉的你　有著舊日狂熱的夢
也不是舊日熟悉的我　有著依然的笑容
流水它帶走光陰的故事改變了我們
就在那多愁善感而初次回憶的青春

(176) Wham! - Last Christmas

Last Christmas　　　　　　　Wham

Last Christmas I gave you my heart
But the very next day you gave it away
This year to save me from tears
I'll give it to someone special

去年的聖誕節，我把心給了你
但隔天你就將它丟棄
今年，我不會再流淚
我會把心交給一個特別的人

Once bitten and twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye
Tell me baby
Do you recognize me
Well it's been a year
It doesn't surprise me

曾經受傷，不免心存畏懼
我保持著距離
但你依然吸引著我的目光
告訴我，寶貝
你認出我了嗎？
已經過了一年
我並不驚訝

(Happy Christmas)
I wrapped it up and sent it
With a note saying "I love you"
I meant it
Now I know what a fool I've been
But if you kissed me now
I know you'd fool me again


(聖誕快樂)
我包裝好後將它送出
附上字條，寫著"我愛你"
我是認真的
現在我才知道當初真傻
但如果你現在吻我
你可以再次愚弄我

A crowded room
Friends with tired eyes
I'm hiding from you and your soul of ice
My god I thought you were someone to rely on
I guess I was a shoulder to cry on

擁擠的房間裡
朋友們眼神疲憊
我想避開你和你冰冷的靈魂
老天，我曾以為你是可以倚賴的人
我以為我就是你可以靠著哭泣的肩膀

A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover but you tore me apart
Now I've found a real love you'll never fool me again
A face on a lover with a fire in his heart
A man under cover but you tore him apart
Maybe next year I'll give it to someone
I'll give it to someone special 去年的聖誕節

有著火熱的心的愛人臉龐
刻意掩飾，你卻將我拆穿
如今我已找到真愛，你再也不能愚弄我
有著火熱的心的愛人臉龐
刻意掩飾，你卻將我拆穿
也許明年我會把心交給一個人
一個特別的人

(175) Nana Mouskouri - Stille Nacht (Silent Night)

(174) 蔡琴 - 祈禱

明天就是聖誕夜了，我會記得曾有兩個聖誕夜是和同一個女生一起度過的。現在，只能感歎那首詩句，每逢佳節倍思親。

願這首歌，送給我親愛的朋友們。Merry Christmas!

前一陣子，兒子住院了。陪病的那段期間，我翻了病房的新約聖經。看完了馬太福音，馬可福音也看了一半。疑，大部份的故事是雷同的，我還以為是不是印刷錯誤了... 看來是兩個人，記錄了相同的故事。







守りもいやがる　盆から先にゃ
雪もちらつくし　子も泣くし


盆がきたとて　なにうれしかろ
帷子はなし　帯はなし


この子よう泣く　守をばいじる
守も一日　やせるやら


はよもゆきたや　この在所こえて
むこうに見えるは　親のうち

(173) 紅螞蟻 - 愛情釀的酒

紅螞蟻 - 愛情釀的酒
作詞：紅螞蟻　作曲：紅螞蟻　編曲：屠穎

有人告訴我　愛情像杯酒
他還告訴我　是杯特製的酒
有人告訴我　愛情像杯酒
他說喝它吧　別皺眉頭
因為它燙不了你的舌
也燒不了你的口　喝吧
別考慮這麼多
喔　它燙不了你的舌
也燒不了你的口
喝醉吧　不要回頭
喝愛情釀的酒

(172) 林志炫 - 離人

離人　

詞：厲曼婷　曲：何家文　唱：張學友　翻唱：林志炫


銀色小船搖搖晃晃彎彎　懸在絨絨的天上
你的心事三三倆倆藍藍　停在我幽幽心上
你說情到深處人怎能不孤獨　愛到濃時就牽腸掛肚
我的行李孤孤單單散散惹惆悵

離人放逐到邊界　彷彿走入第五個季節
晝夜亂了和諧　潮泛任性漲退　字典裡沒有春天
離人揮霍著眼淚　迴避還在眼前的離別
你不敢想明天　我不肯說再見
有人說　一次告別天上就會有顆星又熄滅

(171) 許景淳 - 天頂的月娘啊

天頂的月娘 演唱： 許景淳
作詞：潘芳烈　作曲：潘芳烈　編曲：陳進興

天頂的月娘啊　你甘有塊看
看阮的心肝啊　為何塊作夢
天頂的月娘啊　我輕輕叫一聲
望他會知影啊　不倘讓我孤單

是不是上世人　欠你的感情債
這世人　要用青春拿來賠
你的心那樣冷　你的愛那樣冰
這世間　有誰人親像我這癡情

一暝一暝的想思　浮浮沉沉放袂離
一次一次抬頭看　流星那會這沒伴

天頂的月娘啊　你甘有塊看
看阮的心肝啊　為何塊作疼
天頂的月娘啊　我輕輕叫一聲
望他會知影啊　不倘讓我孤單

(170) 許景淳 - 睡吧我的愛

睡吧,我的愛
作詞：許景淳　作曲：許景淳


輕輕擁你在懷中　靜靜把你看個夠
再將你雙手緊握　讓我的愛跟隨你入夢

輕輕擁你在懷中　靜靜把你看個夠
再將你雙手緊握　讓我的愛跟隨你入夢

為了明天別離後　從此不能再相聚
今夜讓我看著你　直到星星閉上眼睛

為了明天別離後　從此不能再相聚
今夜讓我看著你　直到星星閉上眼睛

睡吧！我的愛
睡吧！我的愛

睡吧！　睡吧！

輕輕擁你在懷中　靜靜把你看個夠
再將你雙手緊握　讓我的愛跟隨你入夢

輕輕擁你在懷中　靜靜把你看個夠
啦～　讓我的愛跟隨你入夢

睡吧！我的愛
睡吧！我的愛

睡吧！　睡吧！　睡吧！　睡吧！
睡吧！　睡吧！　睡吧！　睡吧！