2013年4月29日 星期一

2013年4月9日 星期二

(283) 林志炫 - 沒離開過



我曾愛過 也失去過 嘗過愛的甜與澀
擺脫命運的捉弄 我知道我要什麼
有一份難言的感動 用所有情緒揉合
何必再無謂的思索 這世界有什麼好值得 如果沒有你 

我眺望遠方的山峰 卻錯過轉彎的路口
驀然回首 才發現你在等我 沒離開過
我尋找大海的盡頭 卻忽略蜿蜒的河流
當我逆水行舟 你在我左右 推著我走 

I know 我太富有 因為愛滿足了所有
生命中每個漏洞 你都用真心補縫
Right now 就從這一刻 我要擁你在懷中
給你加倍的溫柔 為你唱一首專屬的情歌 請聽我說 

我眺望遠方的山峰 卻錯過轉彎的路口
驀然回首 才發現你在等我 沒離開過
我尋找大海的盡頭 卻忽略蜿蜒的河流
當我逆水行舟 你在我左右 推著我走 

喜怒哀樂 捆綁我的 都不再算什麼 Baby
讓我的世界 以你為軸 快樂妳快樂 憂愁妳憂愁

 我眺望遠方的山峰 卻錯過轉彎的路口
驀然回首 才發現你在等我 沒離開過
我尋找大海的盡頭 卻忽略蜿蜒的河流
當我逆水行舟 你在我左右 陪著我走 

Right here right now 讓我們一起抬起頭
迎接愛 降落 陽光證明這並不是一場夢
Right now 閉上眼用心去感受
有一個聲音 它說愛情 沒離開過








(282) Imaginary Friend - Fire Escape



昨天剛發行的 MV


Lyrics to Fire Escape by Imaginary Friend x Kina Grannis
There’s a fire escape
At the end of the gate where I’m standing
There’s a ladder that goes
To a safe place below in the ground
But I don’t need it now
It’s too soon to go down to the bottom
I will wait ’til it’s close
When I’m needing it most
When I’m scared
BRIDGE:
I will look out into the starred sky
With your help now, I will be all right
CHORUS:
Oh, my future, I can’t believe it’s time
No, my lover, I’ll never leave you behind
Oh, my future, I can’t believe it’s time
No, my lover, I’ll never leave you behind
There’s a pattern of stones
Laying out in a row by the river
We had started to climb
With a hand on the side of the wall
But I’m too stunned to call
I’m hoping it all will be over
With the radio on
With the waterfall gone
We will go
BRIDGE
CHORUS x2
No, no
Leave you behind
No, no
Oh, my future, I can’t believe it’s time
No, my lover, I’ll never leave you behind

(281) Andy Williams - Speak Softly Love

二月以來一直盤旋在腦中的旋律。




Speak softly love    Andy Williams
輕聲訴情       安迪威廉斯

Speak softly love
And hold me warm against your heart
I feel your words
The tender trembling moments start
We're in a world, our very own
Sharing a love that only few have ever known


輕聲訴情
擁我在你暖暖的心上
我感覺你的言語
開始溫柔的顫動 我倆在同一個世界,只有我們倆
分享著鮮為人知的愛


 *Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one

*陽光溫暖了酒紅色的歲月
當我倆合而為一,夜色深沉如絲絨


Speak softly love
So no one hears us but the sky
The vows of love we make will live until we die
My life is yours and all because
You came into my world with love so softly love(*)

輕聲訴情
只有天空聽得見我們
我倆愛的誓約至死方休
我的生命屬於你,因為
你走進我的世界,以如此溫柔的愛


我偏好演奏版,讓我想起片中在西西里島原野漫步的場景。