蕭敬騰 - 只能想念你

一轉身可能就是一世

有些人一直沒機會見，等有機會見了，卻又猶豫了，相見不如不見。 

有些事一別竟是一輩子，一直沒機會做，等有機會了，卻不想再做了。 

有些話埋藏在心中好久，沒機會說，等有機會說的時候，卻說不出口了。 

有些愛一直沒機會愛，等有機會了，已經不愛了。

有些人是有很多機會相見的，卻總找借口推脫，想見的時候已經沒機會了。 

有些事是有很多機會去做的，卻一天一天推遲，想做的時候卻發現沒機會了。 

有些愛給了你很多機會，卻不在意、不在乎，想重視的時候已經沒機會愛了。

人生有時候，總是很諷刺。一轉身可能就是一世。

——張愛玲

誰停留在你生命中？

誰走進你的生命，是由命運決定；誰停留在你生命中，卻是由你自己決定。

把握當下

『人生無常，把握當下，適時放手才是真愛。』

在一篇關於生死，是否急救或該尊嚴走最後一里路，的文章看到了這句話。

想想，關於情愛，似乎也適用。

情愛亦無常，唯有把握還愛的時候，努力地去愛。不愛的時候，放手。

崑曲 - 牡丹亭

上 Coursera 的課程，崑曲之美。 

 湯顯祖：情不知所起，一往而深。

記之。

張宇 - 用心良苦

Joan Baez - Diamonds and Rust

今晚聽 Joan Baez 的 Diamonds and Rust。
1975 年 Live 這一版是公認最好的版本。




Well I'll be damned
老天啊 (驚訝貌),
Here comes your ghost again
你怎麼又出現了,
But that's not unusual
但這也沒什麼特別的,
It's just that the moon is full
只不過適逢滿月,
And you happened to call
而你剛好打電話進來.
And here I sit
我坐在這裡,
Hand on the telephone
手上拿著話筒,
Hearing a voice I'd known
聽著再熟悉不過的聲音,
A couple of light years ago
(回想著) 幾個光年前,
Heading straight for a fall
那段注定沒有結果的(戀情).

As I remember your eyes
在我的記憶裏, 你的眼眸
Were bluer than robin's eggs
比知更鳥的蛋還藍.
My poetry was lousy you said
你說我寫的詩很遜.
Where are you calling from?
你從何處撥來的電話?
A booth in the Midwest
(你說是從) 美國中西部的電話亭裏,
Ten years ago
十年前,
I bought you some cufflinks
我買給你一些袖釦,
You brought me something
你也帶給我一些禮物,
We both know what memories can bring
我們都知道回憶能帶給我們什麼,
They bring diamonds and rust
(回憶) 帶給我們 (閃亮的) 鑽石和 (灰暗的) 鐵銹.

Well you burst on the scene
你從我眼前消失,
Already a legend
但你已是個傳奇,
The unwashed phenomenon
(在我心裏) 有你揮之不去的影象,
The original vagabond
你本是個漂泊浪子,
You strayed into my arms
你投入了我的懷裏,
And there you stayed
在我懷裏, 你曾駐足,
Temporarily lost at sea
暫時的, 你迷失在汪洋中,
The Madonna was yours for free
(汪洋中的) 這個女神曾是你的,
Yes the girl on the half-shell
是的, 那個活在貝殼裡的女子,
Would keep you unharmed
可以保護你不受外界侵擾.

Now I see you standing
我見你佇立在
With brown leaves falling around
四處紛紛落下的枯葉中,
And snow in your hair
你的頭髮沾上了飄雪
Now you're smiling out the window
你笑著看著窗外
Of that crummy hotel
從那個陳舊的旅館,
Over Washington Square
俯看著華盛頓廣場.
Our breath comes out white clouds
我們吐出的氣息像是朵朵白雲,
Mingles and hangs in the air
彼此交會飄蕩於空氣中,
Speaking strictly for me
純就我而言,
We both could have died then and there
我們是可以死在這個瞬間 (也不會有任何的遺憾)

Now you're telling me
你對我說,
You're not nostalgic
你不會倦戀過去.
Then give me another word for it
那你換個字眼形容 (現在電話裏的心情) 吧…
You who are so good with words
你總是善於遣詞用字,
And at keeping things vague
且把事情搞的模糊不清,
Because I need some of that vagueness now
我現在很需要你這種模糊事件的能力,
It's all come back too clearly
因為和你的一切全湧上心頭, 歷歷在目,
Yes I loved you dearly
是的, 我曾愛過你,
And if you're offering me diamonds and rust
如果你要給我鑽石和鐵銹,
I've already paid
我早已 (為這段往事) 付出過了…

不思量，自難忘

聽講勳講這首詞... 記之。2014/10/4 夜


江城子
　　十年生死兩茫茫，不思量，自難忘。千里孤墳，無處話淒涼。縱使相逢應不識，塵滿面、鬢如霜。
　　夜來幽夢忽還鄉，小軒窗，正梳妝。相顧無言，惟有淚千行。料得年年腸斷處，明月夜、短松崗。

蘇軾《江城子．乙卯正月二十日夜記夢》

人生四苦

人生有四苦：
一是看不透。看不透人際中的糾結、爭鬥後的隱傷，看不透喧囂中的平淡、繁華後的寧靜。
二是捨不得。捨不得曾經的精彩、不逮的歲月，捨不得居高時的虛榮、得意處的掌聲。
三是輸不起。輸不起一段情感之失，輸不起一截人生之敗。
四是放不下。放不下已經走遠的人與事，放不下早已塵封的是與非。

無誰語

《報仁少卿書》

...是以獨抑鬱兒無誰語

欲將心事付瑤琴
知音少 弦段有誰聽

(294) 反省中...

網路上寫的...

男人對女人的傷害，不一定是他愛上了別人，而是他在她有所期待的時候讓她失望，在她脆弱的時候沒有給她應有的安慰。

(293) Love - John Lennon

前些日子聽到這首歌，我想很適合在她生日的時候當成送給她的歌。



Love is real, real is love
Love is feeling, feeling love
Love is wanting to be loved

愛是真，真即是愛
愛是感覺，感覺愛
愛，就是需要被愛

Love is touch, touch is love
Love is reaching, reaching love
Love is asking to be loved

愛是觸摸，觸摸即是愛
愛是給予，給予愛
愛，就是渴望被愛

Love is you, you and me
Love is knowing, we can be 

愛就是你，你和我
愛是了解，我們都能做到

Love is free, free is love
Love is living, living love
Love is needing to be loved

愛是自由，自由就是愛
愛是生活，活在愛中
愛，就是需要被愛

(292) 幸福

曾經這樣想：

你喜歡的一個人，
也許她已經離開你了，
但只要知道她還好好地活在這個世界的某個角落，
你應該會感到幸福的。


在來自星星的你，看到了這段台詞，想到了我一直沒寫下來的想法。

我愛你愛得有多深，
你是難以想像到的。
所以只要知道你還活在某個地方，
我恐怕就能活下去了。
比起從這世上消失，
分開要好許多。

(291) 單純

沒任何理由，只單純地，真心地喜歡一個人，是幸福的。

(290) Adel - Make You Feel My Love

When the rain is blowing in your face,
當雨水吹落在你的臉龐
And the whole world is on your case,
而全世界都不停的指責你
I could offer you a warm embrace
我真想給你一個熱烈地擁抱
To make you feel my love.
好讓你感受到我的愛

When the evening shadows and the stars appear,
當夜幕落下，繁星再現
And there is no one there to dry your tears,
卻沒有一個人能為你擦乾眼淚
And I could hold you for a million years
我真想抱你萬年
To make you feel my love.
好讓你感受到我的愛

I know you haven't made your mind up yet,
我知道你心意未決
But I would never do you wrong.
可我絕對不會背叛你
I've known it from the moment that we met,
從我們相遇那時我就知道了
No doubt in my mind where you belong.
我一定會把你放在我心上

I'd go hungry; I'd go black and blue,
我願意挨餓，我願意遍體鱗傷
And I'd go crawling down the avenue.
我願意沿街爬行
No, there's nothing that I wouldn't do
不對，任何事我都願意去做
To make you feel my love.
好讓你感受到我的愛

The storms are raging on the rolling sea
暴風雨肆虐於翻滾海面
And on the highway of a grid.
和整個高速公路網上
The winds of change are blowing wild and free,
變化的風勢不受阻的狂吹
You ain't seen nothing like me yet.
而你根本還沒有見過真正的我

I could make you happy, make your dreams come true.
我真想讓你開心，讓你美夢成真
Nothing that I wouldn't do.
任何事我都願意去做
Go to the ends of the earth for you,
為你到天涯海角
To make you feel my love
好讓你感受到我的愛

To make you feel my love
好讓你感受到我的愛

(289) 莫文蔚 - 愛情

作曲 張洪量
作詞 姚謙

（若不是因為愛著你） 怎麼會夜深還沒睡意
每個念頭都關於你 我想你　想你　好想你
（若不是因為愛著你） 怎會有不安的情緒
每個莫名的日子裡 我想你　想你　好想你
愛是折磨人的東西 卻又捨不得這樣放棄
不停揣測你的心理 可有我姓名
（若不是因為愛著你） 怎會不經意就嘆息
有種不完整的心情 愛你　愛你 （愛著你）
愛是我唯一的祕密 讓人心碎卻又著迷
無論是用什麼言語 只會（只會）思念你

(288) Reo Speedwagon - Keep on loving you

一直記得其中的一句歌詞，

"When I said that I love you I meant
That I love you forever"

但一直想不起歌名。歌詞也記錯了，when 記成 if，所以一直沒 google 到。
直到最近，才突然想起來。

今天是情人節。對我愛過的女孩，這相信這句話是真的。

 "When I said that I love you I meant
That I love you forever"

 

(287) 盧梭

我不怨，也不恨，只希望離開的人可以過得很好，如同我在她身邊一樣。

 ﹝盧梭﹞在２２歲那年，舉行訂婚宴。不料，他的未婚妻愛麗爾在婚宴上，卻牽著另一個男人的手，對他說：「對不起，我愛上別人了。」 

呆若木雞的﹝盧梭﹞，在親戚朋友詫異的目光中無地自容。這真是莫大的羞辱啊！ 

經過良久的思索後，﹝盧梭﹞決定離開這個讓他傷心的家鄉，開始了流浪生涯，從瑞士到德國，再到法國……他發誓將來一定要風風光光地重返故地，找回自己丟失的尊嚴。 

３０年後，﹝盧梭﹞回來了，雖然兩鬢斑白，但他已經是當時著名的文學家和思想家。 

有位老朋友問他：「你還記得愛麗爾嗎？」 

「當然記得，她差一點做了我的新娘。」盧梭微笑著回答，一臉的輕鬆。 

老朋友：「這些年來，她一直生活在貧困潦倒之中，靠親戚的救濟艱難度日。」 

盧梭：「不，我聽了很難過，上帝並非在懲罰她。我這裡還有一些錢，請你轉交給她，不要
告訴她是我給的，以免她認為我是在羞辱她而拒絕接受。」 

老朋友：「你真的對她沒有絲毫怨恨嗎？當年，她可是讓你丟盡了臉啊！」 

盧梭：「如果我提著一袋死老鼠去見你，那一路上聞著臭味的不是你，而是我。 

接著，盧梭望著遠方，若有所思地說：「怨恨是一袋死老鼠，最好把它丟得遠遠的。如果我怨恨她，那這些年我豈不是一直生活在怨恨之中，得不到快樂？」 

盧梭從口袋裡拿出一些錢遞給朋友，說：「希望這些錢能幫助她擺脫困境，生活得好一點。」 

怨恨是一袋死老鼠！ 面對怨恨，我們唯有坦然相視，寬容一笑，才能找到快樂的源泉

(286) 三隻小蛇

這幾天關於陳曉東的新聞是這樣的。 

陳曉東屬兔，王妤嫻屬蛇，剛好符合中國習俗「蛇盤兔必定富」。 

老婆從電視上看了這報導，很高興地跟我說這個新聞。
當然是想要炫耀自己是那隻旺夫的小蛇，盤上我這隻兔子。 

我冷冷地說，想當初也有三隻小蛇盤上我... 

好啦，我討打...