2010年10月28日 星期四

(159) Mozart - Die Zauberflöte (8) Königin der Nacht 夜后

159 是她的身高。最近的熱門有高中生唱的夜后,看了歌詞,想到了不知當時她家人的反對是否氣勢如斯...



Der Hölle Rache kocht in meinem Herzen,
The revenge of Hell cooks in my heart,

Tot und Verzweiflung flammet um mich her!
Death and despair flame around me!

Fühlt nicht durch dich Sarastro
If Sarastro does not feel through you

Todesschmerzen,
Death’s pain,

So bist du meine Tochter nimmermehr.
Then you will never again be my daughter.

Verstossen sei auf ewig,
you’ll be Disowned eternally,

Verlassen sei auf ewig,
Abandoned may you be eternally,

Zertrümmert sei'n auf ewig
Destroyed be eternally

Alle Bande der Natur
All bonds of nature,

Wenn nicht durch dich
If not by you

Sarastro wird erblassen!
Sarastro becomes pale! (as death)

Hört, Rachegötter,
Hear, the revenge of the Gods,

Hoert der Mutter Schwur!
Hear the mother's oath!



Read more at Suite101: Der Hölle Rache - 101: The Queen of the Night's Vengance Aria from Mozart's The Magic Flute http://www.suite101.com/content/der-hlle-rache-101-a18843#ixzz13hfqngrw



下面是一生人可以擁有的25件奢侈品,希望她能擁有。

1 能背著包包走天下的健康

2 舒心的工作

3 起風的天總有人提醒你加衣

4 睡著的時候總有人為你蓋被

5 穿上便宜T恤也很美麗的健康身材

6 寫得一手好字

7 想旅行時,總有談得來的朋友願意請假陪伴

8 每天都能踏實地睡個好覺

9 會欣賞美麗的心和能欣賞美麗的心情

10 每時每刻都過得有意義和幸福

11 一個教會你愛和被愛的人

12 你為之甘心付出的寶寶

13 心中永遠的自由

14 帶給他人向上的精神特質

15 學會放棄

16 學會承受

17 接受並珍惜生活賜予你的一切

18 親自播種,收穫

19 珍藏一件凝聚情感的物品

20 尋找失落的童心

21 心境開闊

22 信守一個諾言

23 嘗盡美食

24 偶爾使個小小壞

25 把你所能想到的一件浪漫的事變為現實

沒有留言:

張貼留言