(5) 莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風乎舞雩，詠而歸。

一個移民到加拿的聯詠同事在她的 facebook 上寫了這段話：

"莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，風乎舞雩，詠而歸。今天才知道意思，讓我感動莫明...“

翻譯如下：

晚春三月，已經穿上了春季的衣服，我和五六位成年人，六七個少年，在沂水岸邊洗滌頭臉手腳，在祭天求雨的地方吹吹風，一路唱著歌走回家。
暮春三月，厚重的冬衣也換上輕便的春服，和五、六個成年人與六、七個十幾歲的孩子，一起到沂水岸邊曬曬太陽，再上高高的舞雩臺上吹吹和煦的暖風，高興地跳舞歡叫，盡興了就快快活活唱著歌回家去。

年輕的時後，讀這段文字是沒有太大的領悟的。慢慢年紀大了，才懂得欣賞裏面的意涵。

這段文字，對我，這是平凡的幸福。是一種意境，是感動的瞬間。

回想起以前的一些片段：

大二升大三的暑假，和幾個中山大學的同學，與陳家三姐妹，結伴到了胡蘆谷露營。我們在溪邊抓蝦，在風中吹乾衣服。我們愉快地聊天，煮東西吃。然後騎著機車，快快樂樂的回家。

在唸研究所的冬天，帶著一位女生，為了看陽明山的降雪，從天母，陽明山公園一路走到了大屯山頂。然後攔了下山的便車，到了淡水。再搭著火車回到台北。

今年三月，我和老婆，兩個小孩騎著腳踏車，延著鹽水溪河畔，安平的腳踏車道，四草大橋，到了安平港。一家人在港邊，吃了臭豆腐和旗魚黑輪。然後高高興興回家了。