原來我從未習慣 你已不在我身旁
... 在下雨的夜裡聽這首歌，真的會令人落淚。這首歌似乎沒唱完，就如同網友的評論，在最美麗的地方結束是所有故事最美好的結局。
雨下一整晚
作詞：方文山
作曲：周杰倫
街燈下的櫥窗 有一種落寞的溫暖
吐氣在玻璃上 畫著你的模樣
開著車漫無目的的轉彎 不知要去哪個地方
鬧區的電視牆 到底有誰在看
白楊木影子被拉長 像我對你的思念走不完
原來我從未習慣 你已不在我身旁
街道的鐵門被拉上 只剩轉角霓虹燈還在閃
這城市 的小巷 雨下一整晚
妳撐把小紙傘 嘆姻緣太婉轉
唉~ 雨落下霧茫茫 問天涯在何方
喔喔~ 啊~午夜裡 笛聲殘
偷偷透 透過窗 燭臺前 我們還在想
小舢舨 划呀划 小紙傘 遮雨也遮月光
白楊木影子被拉長 像我對你的思念走不完
原來我從未習慣 你已不在我身旁
街道的鐵門被拉上 只剩轉角霓虹燈還在閃
這城市 的小巷 雨下一整晚
延申閱讀
歌曲的開始由主音吉他引入，開始了全篇的旋律，歌詞的第一段呈現的便是一個寂寞的都市男人的心聲，也是現實，從白楊木影子被拉長開始，可辨別的古典吉他開始若有如無在耳邊環繞，這也是為歌曲的穿越做鋪墊，這城市的小巷雨下一整晚，你撐把小紙傘嘆姻緣太婉轉，這段歌詞明顯有台灣詩人戴望舒的名篇雨巷的韻味，方文山是看過不少書的，也是從這一段轉向中國風，中國傳統樂器韻板開始急促進入，這段編曲有蘇州評彈的韻味在裡面，並且用了琵琶的演奏，並且穿插了爵士鼓豐富歌曲，如果了解中國城市的人，那麼這帶有東方哀傷的小巷一定會讓你想到蘇州，在間奏的下半段洞簫，鐺鐺和鐃，吉他和爵士鼓一起融合將旋律推向高潮。 而歌詞的小半段便是琵琶，吉他與爵士鼓的融合了，並插入了幾段短板.
這首歌可以說是現實--想像--現實的規則，我們的現實是發生和想像一起進行的，因為我們現在可能就在想像，而現實是主旋律，想像是有自己的色彩的，所以它們是旋律不同確相容的，因為他們構成了我們的生活，就像這首歌都市詠嘆調與中國風天衣無縫的結合在了一起，否則就會讓歌曲脫節，這也將創造一個歌曲的新方向，現實與想像，現在與未來，不同旋律完全相容的新型歌曲。
如果大家認真聽，總覺得歌曲沒有唱完，但是現實是，在最美麗的地方結束是所有故事最美好的結局。
或許“煙花易冷”在氣氛和旋律上更甚一籌，但如果只想聽風格和編曲的人來說，這首歌無與倫比，如果我沒預料錯，這首歌將是最受樂評人激賞的歌曲。
前文提到的這"雨巷"，好像是大陸是放在課本上的，找出原文...
戴望舒•雨巷
撐著油紙傘，獨自
徬徨在悠長，悠長
又寂寥的雨巷，
我希望逢著
一個丁香一樣地
結著愁怨的姑娘。
她是有
丁香一樣的顏色，
丁香一樣的芬芳，
丁香一樣的憂愁，
在雨中哀怨，
哀怨又徬徨；
她徬徨在這寂寥的雨巷，
撐著油紙傘
像我一樣，
像我一樣地
默默彳亍著，
冷漠，淒清，又惆悵。
她靜默地走近
走近，又投出
太息一般的眼光，
她飄過
像夢一般地，
像夢一般地淒婉迷茫。
像夢中飄過
一枝丁香地，
我身旁飄過這女郎；
她靜默地遠了，遠了，
到了頹圮的籬牆，
走盡這雨巷。
在雨的哀曲裡，
消了她的顏色，
散了她的芬芳，
消散了，甚至她的
太息般的眼光，
丁香般的惆悵。
撐著油紙傘，獨自
徬徨在悠長，悠長
又寂寥的雨巷，
我希望飄過
一個丁香一樣地
結著愁怨的姑娘。
沒有留言:
張貼留言