(59) Bee Gees - Words

"愛し君へ"的旋律讓我想到了這首歌...

(翻譯取自安德森之夢)

Words
言語

Smile an everlasting smile
笑一個永恆的微笑
A smile could bring you near to me
笑容可以拉近你我的距離
Don't ever let me find you gone
別讓我發現你已離開
'Cause that would bring a tear to me
因為，那會使我流淚

This world has lost it's glory
世界已失去了光彩
Let's start a brand new story
讓我們開展新的一頁
Now my love right now
吾愛，就是現在
There'll be no other time
再也沒有其他時間了
And I can show you
我要讓你知道
How my love talk in everlasting words
我的愛訴說著永恆的言語
And dedicate them all to me
而且全部都獻給我
And I will give you all my life
我要把一生都給你
I'm here if you should call to me
只要你呼喚，我必前來
You think that I don't even mean a single word I say
你認為我每句話都言不由衷

It's only words, and words are all
那只是言語，言語代表一切
I have to take your heart away
我得把你的心帶走
You think that I don't even mean a single word I say
你認為我每句話都言不由衷

It's only words, and words are all
那只是言語，言語代表一切
I have to take your heart away
我得把你的心帶走
It's only words, and words are all
那只是言語，言語代表一切
I have to take your heart away
我得把你的心帶走

1997 Concert in the MGM Grand in Las Vegas


Bee Gees - Words Live Melbourne 1989 One For All Tour


Bee Gees - Words in spirt tour 1979

Bee Gees - Words live 1971 in Festival Hall in Australia